評論員 李長需
電影《長安三萬里》,又迎來新一波輿論風波。
【資料圖】
8 月 16 日,洛陽市隋唐史學會發布聲明,稱電影《長安三萬里》中部分情節描述與歷史不符,極易誤導觀眾,特別是青少年觀眾,影響歷史人物出生地、事發地的同胞感情。他們委托律師團隊向制片方發出律師函,要求電影制片方、導演、編劇等發表糾錯、致歉聲明。
(一)" 發函行為 " 點燃公共討論與爭鳴的 " 輿論場 "
洛陽隋唐史學會梳理的幾條 " 罪狀 ",主要有四點:李白與杜甫第一次相逢在洛陽,并非影片中描寫的長安;杜甫早年生活在洛陽,并非影片中描寫的長安;" 一日三絕 " 發生在洛陽天宮寺,并非影片中描寫的揚州;救下郭子儀的是李白,并非影片中描寫的高適。
這些問題,電影在洛陽路演時,網友就在影院舉牌抗議時提出過。此番洛陽隋唐史學會正式出面發函,代表了當地的一些 " 民意 "。學會指出電影中 " 戲說 " 的部分,強調歷史的本來面目,這值得點贊。但不能排除,他們在強調尊重歷史的同時,有為洛陽鳴不平的因素。不管怎樣,洛陽隋唐史學會的發函行為,在客觀上形成了一場公共討論與爭鳴,是一次有多方意義的公共事件。
(二)歷史類題材影視劇改編的邊界在哪兒?
改編中如何平衡藝術創作與歷史考究的關系,做到作品不降低欣賞價值的同時,尊重史實方面也贏得加分。通過這件事,更多人開始獨立思考,并重新審視和討論這些問題,是這次電影風波的重要意義。
歷史題材的影視劇,不可能完全忠于歷史,需要一定的虛構來增強戲劇沖突。但這個度怎么把握?業內公認的標準是," 大事不虛,小事不拘 "。
在這個標準中,什么是 " 大事 ",什么是 " 小事 ",并沒有明確的說法。李白與杜甫第一次見面是在洛陽還是在長安,可能在電影創作者眼里,并不算什么大事;但在洛陽隋唐史學會的歷史學家眼里,這就是 " 大事 " 了,這么大的事兒 " 虛構 " 在長安,肯定不行。
究竟誰說得更有道理,通過雙方的輿論交鋒乃至訴諸法律,或能找到一個較為合理的平衡點,為以后的歷史類影視劇改編,在處理真實歷史實踐,與合理虛構之間關系時,提供一種思路或啟示,從這個角度上考慮,這次發函,也是一次有意義的文化交流。
(三)《長安三萬里》的一些歷史細節被普及
從普及歷史的角度而言,這是一次對電影史實細節的糾偏,也是一次很好的史實觀念碰撞與傳播機會。
洛陽隋唐史學會提出的四點問題,在影片上映不久,社交媒體上就有過爭論,甚至個別話題,升級成了網絡罵戰。這次通過學會發律師函的形式,將爭論提升到較為權威的層面,通過雙方的博弈與歷史學者的參與,既是對電影中的謬誤進行糾偏,也擴展了受眾接觸不到的史實,是一次具有公共價值的歷史知識傳播與史學觀念碰撞的機會。
這次 " 交鋒 " 中,我們起碼普及到,有些內容在學術層面是沒有太大爭議的,比如李白與杜甫在洛陽相逢、杜甫早年生活在洛陽等。而有些史實,還有爭議。比如 " 一日三絕 " 的故事發生在洛陽天宮寺,來源依據是《唐朝名畫錄》。但也有學者提出,《唐朝名畫錄》的記載,不能完全等同于正史,這段記載的真實程度和細節,還有待于進一步考證。而 " 救下郭子儀的是李白 " 一說,也有學者稱,國內外的李白研究專家都普遍認為,李白與郭子儀互救這一段,可能是后人的偽托,當時救李白的另有其人 ……
試想,要不是有發函這件事所引發的討論,恐怕很多人并不知道電影之外,還有如此豐富的 " 畫外音 "。沖這一點,這個函發得有高度。
(四)歷史文化遺產如何形成現象級傳播值得思考
當然,洛陽的學術機構發律師函,也反映了洛陽當地人的心態。為洛陽鳴不平也好,普及歷史知識也罷,但在外地人看來,這好像是洛陽人急了,有評論認為,事情發展至今," 與其說這是針對歷史細節的爭論,倒不如說更像是洛陽一些人對城市品牌的焦慮 "。這話有沒有道理,其實都值得洛陽人民好好思考:洛陽的歷史文化遺產很豐富,但怎么繼承和挖掘這些文化遺產,像洛陽的 " 漢服友好 " 城市一樣,形成更多現象級的傳播?也是這次事件可以帶來的第三個方面的思考。
總之,洛陽市隋唐史學會發了律師函要求澄清,電影方也不妨大方回應,雙方也可以通過法庭明辨是非,這么做既不損害電影《長安三萬里》的成功形象,又能產生諸多公共意義,在爭鳴中尋找共鳴,是好事。
頭條 23-08-19
頭條 23-08-19
頭條 23-08-19
頭條 23-08-19
頭條 23-08-19
頭條 23-08-19
頭條 23-08-19
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18
頭條 23-08-18